-
@ Die Friedenstaube
2025-05-22 06:46:34Autor: Jana Moava. Dieser Beitrag wurde mit dem Pareto-Client geschrieben. Sie finden alle Texte der Friedenstaube und weitere Texte zum Thema Frieden hier. Die neuesten Pareto-Artikel finden Sie auch in unserem Telegram-Kanal.
Die neuesten Artikel der Friedenstaube gibt es jetzt auch im eigenen Friedenstaube-Telegram-Kanal.
Zwei Worte nur braucht man – und die Sache ist klar. Jeder gebildete Russe kennt diese Worte: sie stammen aus dem XIX. Jahrhundert, als Nikolaus I. die Krim-Kampagne begann und das Zarenreich nach üblen Querelen ganz Europa und die Türkei zum Gegner hatte - allen voran die Herrscher der Weltmeere: das British Empire mit Queen Victoria. Der historische Ausdruck anglitschanka gadit (locker übersetzt: die Engländerin macht Shit) besitzt bis heute verdeckte politische Sprengkraft und ist seit Ende Februar 2022 in Russland wieder populär. Wer auch immer der Urheber dieser im Original durchaus diskreten Benennung des Fäkalvorgangs war: der Ausdruck steht für ernste Konflikte mit dem Englisch sprechenden Westen, dem Erzfeind.
Ein kurzer Blick in die Geschichte mag dies erläutern: Fast alle westlichen Historiker benennen als Auslöser des Krimkrieges Mitte des IX. Jahrhunderts die Verteidigung der russisch-orthodoxen Kirche und deren Zugang zur Kreuzkirche in Jerusalem. Es wird vom letzten Kreuzzug u.a. geschrieben. Das ist eine höchst einseitige Interpretation, denn es ging Nikolaus I. vor allem um den Zugang zum einzigen dauerhaft eisfreien Hafen Russlands im Schwarzen Meer, durch die Meeresenge der Dardanellen ins Mittelmeer. Das ist verständlich, war doch die Eroberung der Krim ab 1783 unter seiner Großmutter Katharina II. aus eben diesem Grunde erfolgt. Damals schon wurde der Hafen Sewastopol zum Stützpunkt der russischen Flotte ausgebaut.
Ende 1825, nach dem plötzlichen Tod des ältesten Bruders Alexander I., war Nikolaus von seiner Erziehung her auf eine Regentschaft ganz und gar nicht vorbereitet gewesen, doch herrschte er dreißig Jahre lang nicht nur über das russische Reich, sondern auch über Finnland und das damalige Königreich Polen unter russischem Protektorat. Nikolaus I. zeichnete sich von Beginn an durch Gewaltmaßnahmen aus: Als ihm im Dezember (russ. dekabr)1825 eine Gruppe sehr gebildeter, freiheitsliebender junger Adligen aus besten Familien den Eid verweigerte (dies zog als Dekabristenaufstand in die Geschichte ein), ließ er fünf der Rebellen hängen, die anderen schickte er in Fußfesseln nach Sibirien in die Bergwerke. Er gründete die berüchtigte Geheimpolizei Dritte Abteilung, ließ Privatbriefe des Dichters Puschkin öffnen (obwohl dieser „in seiner Gnade stand“) und Historikern ist Nikolaus I. als Gendarm Europas bekannt. Im russischen Volk aber nannte man ihn kurz und bündig: *Nicki Knüppel aus dem Sack (Nikolaschka palkin). *
Leo Tolstoj beschrieb diesen Zaren in seinen Erzählungen über die Kriege im Kaukasus (Hadschi Murat) als feist und fett, mit leblosen, trüben Augen und als berüchtigten Frauenjäger. Tolstoj war es auch, der als junger Teilnehmer im Krimkrieg drei Erzählungen schrieb: Sewastopol im Dezember 1854, im Mai 1855 und im August 1855. Nachdem das British Empire unter Queen Victoria Russland den Krieg erklärt hatte (in Koalition mit Frankreich und Piemont-Sardinien als Schutzmacht des Osmanischen Reiches), entstand der Ausdruck anglitschanka gadit – die Engländerin macht Shit. Bis heute findet man dazu drastische Illustrationen im Netz…
Noch bevor russische Truppen Ende Februar 2022 in die Ukraine marschierten, lebte dieser Ausdruck in Russland wieder auf. Wer hierzulande Interesse an der Wahrheit hat, kann deutliche Parallelen zur damaligen politischen Lage entdecken, auch in Bezug auf die Verhaltensweisen des derzeitigen russischen Staatschefs und des historischen Nicki Knüppel aus dem Sack. Obwohl der amtierende durchaus Anerkennung verdient hat, denn nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion in den 1990er Jahren unter Jelzin stellte er die Staatlich-keit des verlotterten, hungernden Landes wieder her und trieb den wirtschaftlichen Aufbau voran. Davon kann ich zeugen, lebte ich doch von 1992 – 2008 vor Ort.
Sicher - heute ist längst bekannt, daß die bereits Ende März 2022 in Istanbul laufenden Friedensverhandlungen zwischen Russland und der Ukraine vom britischen Premier und im Namen des US Präsidenten boykottiert wurden. Daniel Ruch, Schweizer Botschafter a.D., sprach gar von Sabotage! Der deutsche General a. D. Harald Kujat kommentierte damals mit den Worten: „Seit April 2022 gehen alle Kriegsopfer in der Ukraine auf das Konto des Westens!“ Der Ausdruck anglitschanka gadit ist seitdem in Russland wieder geläufig. Nun, brandaktuell, treffen sich die Kriegsparteien wieder in Istanbul: Ausgang ungewiss. Doch wird inzwischen auch von einzelnen westlichen Politikern anerkannt, dass Russland eine neutrale Pufferzone zu den Nato-Staaten verlangt und braucht.
Wenn hierzulande gemutmaßt wird, alle Russen würden den Ukraine-Krieg bejahen, so sollte man zur Kenntnis nehmen, dass derartige Aussagen kaum die wirkliche Überzeugung wiedergeben. Seit den Repressionen unter Stalin, seit in jeder zweiten Familie nahe Angehörige im GULAG einsaßen und umkamen und darüber Jahrzehnte lang geschwiegen werden musste, ist der Wahrheitsgehalt öffentlicher Umfragen getrost zu bezweifeln. Hat man hier etwa vergessen, dass seit 2011 auf eine mächtig wachsende zivile Protestbewegung und riesige Demonstrationen in russischen Großstädten immer schärfere Aktionen von Seiten des Staates erfolgten? Dass Knüppel auf Köpfe und Leiber prasselten, wie zur Zeit Nickis I., und der Polizeiapparat derart wuchs, dass heute das Verhältnis von Bürger und Silowiki (Vertreter der Gewalt)1:1 steht?
Offenbar weiß man hier nicht, dass schon Anfang 2022 von Mitarbeitern in jeder staatlich finanzierten Institution, ob im Bereich von Kultur, Wissenschaft, Forschung oder Lehre die schriftliche Zustimmung zur Spezialoperation mit der Ukraine eingefordert wurde! Eine Weigerung hatte den Verlust des Arbeitsplatzes zur Folge, egal welches Renommée oder welchen Rang der Betroffene besaß! Manche Leiter von staatlichen Institutionen zeigten dabei gehöriges Geschick und zeichneten für alle; andere (z.B. staatliche Theater) riefen jeden Mitarbeiter ins Kontor. Nur wenige Personen, die unter dem persönlichem Schutz des Präsidenten standen, konnten sich dieser Zustimmung zum Krieg entziehen. Wissenschaftler und Künstler emigrierten zuhauf. Berlin ist voll mit Geflohenen aus jenem Land, das kriegerisch ins Bruderland einmarschierte! Aber kann denn jeder emigrieren? Die Alten, Familien mit Kindern? Mit guten Freunden, die dort blieben, ist eine Kommunikation nur verschlüsselt möglich, in Nachrichten wie: die Feuer der Inquisition brennen (jeder, der von der offiziellen Doktrin abweicht, ist gefährdet), Ratten verbreiten Krankheiten bezieht sich auf Denunziationen, die in jeder Diktatur aufblühen, wenn sich jemand dem Schussfeld entziehen möchte und im vorauseilenden Gehorsam den Nachbarn anzeigt. Kennen wir das nicht noch aus unseren hitlerdeutschen 1930er Jahren?!
Je mehr im Reich aller Russen in den letzten Jahren von oben geknebelt und geknüppelt wurde, desto mehr Denunziationen griffen um sich. Junge Menschen, die auf Facebook gegen den Krieg posteten, wurden verhaftet. Seit 2023 sitzen u.a. zwei junge russische Theaterfrauen aufgrund der üblen Denunziation eines Kollegen hinter Gittern. Die Inszenierung der Regisseurin Zhenja Berkowitsch und der Autorin Swetlana Petritschuk erhielt Ende 2022 den höchsten Theaterpreis von ganz Russland, die Goldene Maske. Das Stück Finist (Phönix), klarer Falke ist nach dem Motiv eines russischen Märchens geschrieben, fußt aber auf dokumentarischem Material: es verhandelt die Versuchung junger Frauen, auf Islamisten hereinzufallen und sie aus Frust und falsch verstandener Solidarität zu heiraten. Die Anklage hat den Spieß genau umgedreht: Autorin und Regisseurin wurden des Terrorismus beschuldigt! Das Rechtssystem im Land scheint heute noch vergleichbar mit jenem, das Alexander Puschkin vor über 200 Jahren in seiner Erzählung Dubrowski authentisch beschrieb: Wer die Macht hat, regelt das Recht. Man kann die Erzählung des russischen Robin Hood auch deutsch nachlesen (leider, leider hat Puschkin sie nicht beendet).
Andere, erbaulichere Elemente aus der Zeit Puschkins, bzw. von Nikolaus I., dienen allerdings als Gegengewicht zum Alltag: seit Ende 2007 finden in Moskau und St. Petersburg jeden Winter nach dem Vorbild der historischen Adelsbälle große gesellschaftliche Events statt: Puschkinball, Wiener Opernball, jetzt nur noch Opernball genannt. Der Nachwuchs aus begüterten Familien lernt alte Tanzschritte und feine Sitten. Fort mit dem sowjetischen Schmuddelimage! Prächtige Kostümbälle werden nun zum Abschluss jedes Schuljahres aufgeboten. In stilisierten Kostümen der Zeit Nikolajs I. bzw. Puschkins tanzen Schuldirektoren, Lehrer und junge Absolventen. Der Drang nach altem Glanz und Größe (oder eine notwendige Kompensation?) spiegelt sich im Volk.
Werfen wir jedoch einen Blick auf einige Geschehnisse in der Ukraine ab 2014, die in unserer Presse immer noch verschwiegen werden: Im Spätsommer 2022 begegnete ich auf Kreta einer Ukrainerin aus der Nordukraine, die wegen des fürchterlichen Nationalismus nach 2014 ihre Heimat verließ. Sie ist nicht die einzige! Ihre Kinder waren erwachsen und zogen nach Polen, sie aber reiste mit einer Freundin weiter Richtung Griechenland, lernte die Sprache, erwarb die Staatsbürgerschaft und ist nun auf Kreta verheiratet.
Natalia erzählte mir, was bei uns kaum zu lesen ist, was jedoch Reporter wie Patrick Baab oder Historiker wie Daniele Ganser schon lange berichtet haben: 2014, als die Bilder der Proteste auf dem Maidan um die Welt gingen, habe die damalige amerikanische Regierung unter Präsident Biden die Vorgänge in Kiew für einen Putsch genutzt: Janukowitsch, der korrupte, doch demokratisch gewählte Präsident der Ukraine wurde gestürzt, die Ereignisse mit Hilfe von Strohmännern und rechten Nationalisten gelenkt, die mit Geld versorgt wurden. Bis es zum Massaker auf dem Maidan kam, als bewaffnete, ihrer Herkunft nach zunächst nicht identifi-zierbare Schützen (es waren v.a. rechte Nationalisten, so der gebürtige Ukrainer und US Bürger Professor N. Petro und Prof. Ivan Katchanovskij) von den Dächern in die Menge schossen.
Im YouTube Kanal Neutrality Studies konnte man am 17.02.2024 hören: Anlässlich des traurigen 10. Jahrestages des Maidan-Massakers, bei dem am 20. Februar 2014 mehr als 100 Menschen durch Scharfschützenfeuer getötet wurden, spreche ich heute mit Ivan Katchanovski, einem ukrainischen (und kanadischen) Politikwissenschaftler an der Univer-sität von Ottawa, der das Massaker detailliert erforscht hat. Letztes Jahr veröffentlichte er das Papier „Die Maidan-Massaker-Prozess und Untersuchungserkenntnisse: Implikationen für den Krieg zwischen der Ukraine und Russland und die Beziehungen“. Kurz gesagt, das Massaker wurde NICHT von den Kräften Victor Janukowytschs begangen, wie in westlichen Medien berichtet, und es gibt schlüssige Beweise dafür, dass die Schützen Teil des ultra-rechten Flügels der Ukraine waren, die dann nach dem Putsch an die Macht kamen. (Link zum Paper).
Wer erinnert sich hierzulande noch daran, dass 2014 im deutschen öffentlichen Fernsehen von Hunter Biden, Sohn des US-Präsidenten berichtet wurde, der durch dubiose Gas- und Ölgeschäfte in der Ukraine auffiel? Dass damals im deutschen Fernsehen auch Bilder von Ukrainern mit SS-Stahlhelmen auftauchten? In einer Arte-Reportage zu Hilfs-transporten im März 2022 aus Polen über die Westukraine konnte der aufmerksame Zu-schauer an fast allen Häusern die tiefroten Banner von Anhängern des verstorbenen, in München begrabenen, faschistischen Stepan Bandera erkennen. Ausgesprochen wurde es nicht.
Die neue Kreterin Natalia sprach auch über eine Amerikanerin ukrainischer Herkunft, die Röntgenärztin Uljana Suprun, die aus den USA als Gesundheitsministerin rekrutiert wurde und unter dem amerikafreundlichen Präsidenten Poroschenko von 2016-2019 diesen Posten innehatte. Was bitte sollte eine Röntgenärztin aus den USA auf dem Ministerposten der Ukraine?! Streit und Skandal umgaben sie fast täglich in der RADA, dem ukrainischen Parlament. Es wurde gemunkelt, sie diene als Feigenblatt bei der Herstellung biologischer Waffen. Material zu ihr ist bis heute auf YouTube zu finden.
DIE FRIEDENSTAUBE FLIEGT AUCH IN IHR POSTFACH!
Hier können Sie die Friedenstaube abonnieren und bekommen die Artikel zugesandt, vorerst für alle kostenfrei, wir starten gänzlich ohne Paywall. (Die Bezahlabos fangen erst zu laufen an, wenn ein Monetarisierungskonzept für die Inhalte steht). Sie wollen der Genossenschaft beitreten oder uns unterstützen? Mehr Infos hier oder am Ende des Textes.
Natalia bezeichnete die ukrainischen Emigrantenkreise in den USA und Kanada zurecht als ultranationalistisch, sie seien Kollaborateure der Nazis bei der Judenvernichtung gewesen und hätten sich nach dem Rückzug der Deutschen rechtzeitig nach Übersee abgesetzt. Das ist wohl bekannt.
Heute ist das Recherchieren der wahren Geschehnisse von 2014 zwar immer noch mühsam, aber die Wahrheit sickert immer mehr durch, zumal auch Exilukrainer dazu geschrieben und öffentlich gesprochen haben. Die Kanäle SaneVox und Neutrality studies liefern unermüdlich weitere Fakten! Im März 2025 klärte der US-Professor Jeffrey Sachs das Europa-Parlament endlich in allen Details über die kriegerischen Machenschaften bestimmter Kreise innerhalb der englischsprechenden Westmächte auf!
Kürzlich war im multipolar-magazin zu lesen, wie erschreckend tief unser eigenes Land bereits in**** den Ukraine-Krieg verwickelt ist: Da hieß es:
*„Kriegsplanung von deutschem Boden“ *
Zwei umfassende Beiträge der „New York Times“ und der Londoner „Times“ belegen, was lange bestritten wurde: die tiefe militärische und strategische Verwicklung von Nato-Mitgliedsstaaten in den Ukraine-Krieg. Demnach wird deren Kriegsbeteiligung seit Jahren vom europäischen Hauptquartier der US-Armee in Wiesbaden koordiniert. Für Deutschland stellen sich damit verfassungsrechtliche Fragen.
Und ein Karsten Montag schrieb ebenda am 25. April 2025:
Mehr als drei Jahre nach Beginn des russisch-ukrainischen Krieges berichten zwei große westliche Tageszeitungen über die tiefgreifende Beteiligung von Nato-Militärs an diesem Konflikt. Den Anfang machte die „New York Times“ (NYT). Unter dem Titel „Die Partnerschaft: Die geheime Geschichte des Krieges in der Ukraine“ erschien Ende März ein umfassender *Artikel, der laut Autor Adam Entous auf 300 Interviews mit Regierungs-, Militär- und Geheim-dienstvertretern in der Ukraine, den Vereinigten Staaten sowie weiteren Nato-Partnern basiert. Es handle sich um die „unerzählte Geschichte“ der „versteckten Rolle“ der USA bei den ukrainischen Militäroperationen. *
Wenige Wochen später veröffentlichte die britische Tageszeitung „The Times“ Anfang April einen ähnlichen Beitrag mit dem Titel „Die unerzählte Geschichte der entscheidenden Rolle der britischen Militärchefs in der Ukraine“. Dieser bestätigt die tiefe Verstrickung der Nato-Staaten in Militäroperationen wie der ukrainischen Offensive 2023. Abweichend vom NYT-Artikel bezeichnet er jedoch die britischen Militärchefs als die „Köpfe“ der „Anti-Putin“-Koalition. Einigkeit herrscht wiederum bei der Frage, wer für den Misserfolg der Operationen verantwortlich ist: Dies sei eindeutig der Ukraine zuzuschreiben. Auch im Times-Beitrag wird auf die besondere Rolle des europäischen US-Hauptquartiers im hessischen Wiesbaden bei der Koordination der Einsätze und den Waffenlieferungen hingewiesen.
Na also! Es gibt unter den aus der Ukraine Geflüchteten hier allerdings eine große Mehrheit, die von diesen Fakten weder etwas wissen, noch wissen wollen. Amerika und die Heimat der Anglitschanka ist für sie das Gelobte Land und wehe, du sprichst darüber, dann wirst du sofort der russischen Propaganda verdächtig. Wie Nicki mittlerweile daheim den Knüppel schwingt, interessiert sie auch nicht.
Wieso wird hier nicht untersucht, wieso wird verschwiegen, dass Alexej Nawalny für einen englischen Dienst arbeitete – woher erhielt er das viele Geld für seine Kampagnen? Wo leben nun seine Witwe und die Kinder? Auf der Insel im nebligen Avalon/ Albion…
Ein letztes Beispiel aus dem Bereich der Kultur zum Verständnis des leider so aktuellen Ausdrucks Die Engländerin macht Shit: Anfang 2024 wurde im staatlichen Sender ONE (ARD) eine Serie der BBC zu frühen Erzählungen von Michail Bulgakow ausgestrahlt:** Aufzeichnungen eines jungen Arztes. Die BBC verhunzte den in Kiew geborenen Arzt und weltberühmten Autor derart, dass dem Zuschauer schlecht wurde: Mit dem Titel A Young Doctor‘s Notebook verfilmte sie Bulgakows frühe Erzählungen über die Nöte eines jungen Arztes in der bettelarmen sowjetrussischen Provinz in den 1920er Jahren hypernaturalistisch, blut-, dreck- und eitertriefend. Pseudokyrillische Titel und Balalaika Geklimper begleiteten das Leiden von schwer traumatisierten Menschen im russischen Bürgerkrieg oder Abscheulichkeiten, wie das Amputieren eines Mädchenbeines mit einer Baumsäge - ausgestrahlt vom 1. Deutschen Fernsehen! Michail Bulgakow hätte sich im Grabe umgedreht.
Als Autor beherrschte Bulgakow die Kunst der Groteske ebenso wie hochlyrische Schilderungen. Seine Prosa und seine Theaterstücke aber wurden Zeit seines Lebens von der Sowjetmacht verstümmelt - und post mortem auch von seinen ukrainischen Landsleuten: sein schönes Museum, das ehemalige Domizil der Familie Bulgakow in Kiew am Andrejew-Steig, das mit seinem ersten Roman Die weiße Garde (Kiew vor 100 Jahren im Strudel auch ultranationalistischer Strömungen) und der berühmten Dramatisierung Die Tage der Turbins in die große Literatur einzog, dieses Museum wurde abgewickelt und geschlossen, weil Bulgakow angeblich schlecht über die Ukraine geschrieben hätte!
Ein Glück jedoch, dass die bedeutenden Werke Bulgakows seit nun drei Dekaden von russischsprachigen Philologen beharrlich in ihrer ursprünglichen Fassung wieder hergestellt wurden. Seine großen Romane Die weiße Garde und Meister und Margarita seien in der hervorragenden deutschen Übersetzung von Alexander Nitzberg jedem Interessierten ans Herz gelegt!
Die obigen Ausführungen sind keinesfalls eine Rechtfertigung des Krieges, es geht vielmehr um Hintergründe, Fakten und Machenschaften, die in der Regel bis heute bei uns verschwiegen werden! Obwohl es nun sonnenklar und öffentlich ist, dass bestimmte Inter-essengruppen der englischsprachigen Westmächte die hochgefährliche Konfrontationspolitik mit Russland zu verantworten haben: die Engländerin macht Shit…Und wir? Wir schweigen, glauben der immer noch laufenden Propaganda und wehren uns nicht gegen diese üble Russenphobie?! Ich erinnere mich noch lebhaft an die Nachkriegszeit im Ruhrgebiet, als der Ton ruppig war und Dreck und Trümmer unsere Sicht beherrschten. Auch uns kleinen Kindern gegenüber wurde von den bösen Russen gesprochen, als hätten diese unser Land überfallen.
Ja – es waren viele Geflüchtete aus dem Osten hier gestrandet, und diese hatten Unsägliches hinter sich. Lew Kopelew, der den Einmarsch der Roten Armee in Ostpreußen miterlebte und Gräuel vergebens zu verhindern suchte, wurde noch im April 1945 verhaftet und wegen Mitleid mit dem Feind zu 10 Jahren Lager verurteilt. Viele Jahre später erschienen seine Erinnerungen Aufbewahren für alle Zeit – auch auf Deutsch. Über die mindestens 27 Mio Opfer in der damaligen Sowjetunion und über die deutschen Aggressoren, die damals mit Mord und Raub die bösen Russen, sowjetische Zivilisten überfielen, wurde in den 1950er Jahren, im zerbombten und dreckigen Pott kein einziges Wort verloren. Der Spieß wurde einfach umgedreht. Von der Blockade Leningrads erfuhr ich erst als Erwachsene, anno 1974, als Austauschstudentin vor Ort.
Exakt vor 10 Jahren wurde es jedoch möglich – herzlichen Dank der damaligen stell-vertretenden tatarischen Kulturministerin Frau Irada Ayupova! – mein dokumentarisches Antikriegsstück mit Schicksalen von Kriegskindern – sowjetischen, jüdischen, deutschen – in Kasan, der Hauptstadt von Tatarstan, zweisprachig auf die Bühne des dortigen Jugendtheaters zu bringen. Wir spielten 15 Vorstellungen und einige tausend Jugendliche im Saal verstummten und verstanden, dass Krieg furchtbar ist. Hier und heute will leider kein Theater das Stück umsetzen…
Wir Menschen brauchen Frieden und keine Aufrüstung für neue Kriege! Der gute alte Aischylos schrieb einst in seinem Stück Die Perser: Wahrheit ist das erste Opfer eines Krieges. Leider ist dies immer noch genauso aktuell wie damals. Pfui Teufel!
Jana Moava (Pseudonym) ist Journalistin, Dozentin und arbeitete für große Zeitungen als Korrespondentin.
LASSEN SIE DER FRIEDENSTAUBE FLÜGEL WACHSEN!
Hier können Sie die Friedenstaube abonnieren und bekommen die Artikel zugesandt.
Schon jetzt können Sie uns unterstützen:
- Für 50 CHF/EURO bekommen Sie ein Jahresabo der Friedenstaube.
- Für 120 CHF/EURO bekommen Sie ein Jahresabo und ein T-Shirt/Hoodie mit der Friedenstaube.
- Für 500 CHF/EURO werden Sie Förderer und bekommen ein lebenslanges Abo sowie ein T-Shirt/Hoodie mit der Friedenstaube.
- Ab 1000 CHF werden Sie Genossenschafter der Friedenstaube mit Stimmrecht (und bekommen lebenslanges Abo, T-Shirt/Hoodie).
Für Einzahlungen in CHF (Betreff: Friedenstaube):
Für Einzahlungen in Euro:
Milosz Matuschek
IBAN DE 53710520500000814137
BYLADEM1TST
Sparkasse Traunstein-Trostberg
Betreff: Friedenstaube
Wenn Sie auf anderem Wege beitragen wollen, schreiben Sie die Friedenstaube an: friedenstaube@pareto.space
Sie sind noch nicht auf Nostr and wollen die volle Erfahrung machen (liken, kommentieren etc.)? Zappen können Sie den Autor auch ohne Nostr-Profil! Erstellen Sie sich einen Account auf Start. Weitere Onboarding-Leitfäden gibt es im Pareto-Wiki.